Als Av. Aydın („“) möchten wir Sie in unserer Eigenschaft als Verantwortlicher nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („“, vergleichbar mit der DSGVO) über die Verarbeitung der bei Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten informieren.
1. Verantwortlicher
Als Verantwortlicher ist Av. Aydın unter der Anschrift Milli Kütüphane Cd. İ.Tepeköylü İş Merkezi No:17/105, Konak/İzmir tätig und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen des KVKK.
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Zur Erbringung von Rechtsberatungs- und Anwaltsdienstleistungen verarbeiten wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:
- Identität: Vorname, Nachname, türkische Identitätsnummer (T.C. Kimlik No) (soweit für Verfahrens-/Aktenvorgänge erforderlich)
- Kontakt: Telefon, E-Mail, Anschrift
- Rechtsangelegenheit: Ihre Beratungsanfrage, Gegenstand der Akte, Angaben zum Verfahren/zur Streitigkeit, von Ihnen vorgelegte Unterlagen
- Transaktionssicherheit: IP-Adresse, Besuchsdatum, Browserinformationen des Nutzers
- Marketing: Über Cookies erhobene Verhaltensdaten (sofern Sie in die Analyse eingewilligt haben)
3. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Prüfung Ihrer Rechtsberatungsanfrage und Organisation eines Erstgesprächs
- Begründung des Mandatsverhältnisses, Verfolgung von Verfahren/Akten und Erbringung der anwaltlichen Dienstleistung
- Führung des erforderlichen Schriftverkehrs mit Behörden und Gerichten in rechtlichen Verfahren
- Kontaktaufnahme mit Ihnen in dringenden Fällen
- Durchführung von Auswertungen zur Verbesserung unserer Dienstleistungsqualität
- Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten (Anwaltsgesetz [Avukatlık Kanunu], Steuervorschriften usw.)
- Website-Analyse entsprechend Ihrer Cookie-Einwilligung
4. Übermittlung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten können, soweit gesetzlich zulässig und zu den oben genannten Zwecken, an die zuständigen Gerichte, Vollstreckungsbehörden, Notariate und sonstige befugte öffentliche Stellen und Einrichtungen, an die im Rahmen Ihrer Akte hinzugezogenen Sachverständigen sowie an technische/administrative Dienstleister, deren Leistungen wir in Anspruch nehmen, übermittelt werden. Im Rahmen der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht werden Ihre Daten als Berufsgeheimnis geschützt. Eine Übermittlung ins Ausland erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.
5. Methode der Datenerhebung und Rechtsgrundlage
Ihre personenbezogenen Daten werden über die Kontaktformulare auf unserer Website, Telefongespräche, E-Mail-Korrespondenz, WhatsApp-Nachrichten sowie über Unterlagen erhoben, die bei Besprechungen in unserer Kanzlei übergeben werden. Rechtsgrundlagen sind Art. 5/2 KVKK Buchst. (c) — unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags (des Mandatsverhältnisses) —, Buchst. (ç) — Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung — sowie Buchst. (f) — Verarbeitung unter Abwägung der berechtigten Interessen.
6. Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK
Nach dem KVKK haben Sie als betroffene Person folgende Rechte:
- Zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
- Auskunft zu verlangen, sofern sie verarbeitet wurden
- Den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden
- Die Dritten zu erfahren, an die Ihre Daten im In- oder Ausland übermittelt werden
- Die Berichtigung unvollständig oder unrichtig verarbeiteter Daten zu verlangen
- Die Löschung Ihrer Daten unter den Voraussetzungen des Art. 7 KVKK zu verlangen
- Zu verlangen, dass diese Vorgänge den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden
- Einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das durch Analyse mittels automatisierter Systeme entstanden ist
- Ersatz des Schadens zu verlangen, den Sie durch eine rechtswidrige Verarbeitung erlitten haben
7. Antragsverfahren
Zur Ausübung der oben genannten Rechte können Sie das Antragsformular für betroffene Personen ausfüllen und per E-Mail an [email protected] senden oder mit eigenhändiger Unterschrift an die Anschrift Milli Kütüphane Cd. İ.Tepeköylü İş Merkezi No:17/105 übermitteln. Ihr Antrag wird spätestens innerhalb von 30 Tagen abschließend beantwortet.
Letzte Aktualisierung: 05. Juli 2026